تازه های خاکی دات کام

اين بازي تنها يك قانون دارد! جدولي براي تمام فصول
٭ پااولادير (بي بي سي) مترجم: وحيد عماد
اگر تنها بتوانيد از يك تا 9 بشماريد مي توانيد تمامي شبانه روز خود را با پر كردن ج دولي ژاپني به نام سوادكو پر نماييد! هنگامي كه اين جدول سرگرمي حمله آرام ولي گسترده خود را به تمامي سطوح در بريتانيا آغاز كرد، در اولين گام نسخه هاي متفاوتي از آن در چهار مورد از معروفترين روزنامه هاي بريتانيا به چشم مي خورد.

اكنون اعتياد به آن، چنان گسترده شده است كه يادآور سال 1980 و علاقه شديد نوجوانان به مكعب رابيك در آن سال شده است. يك سرشماري غير رسمي دو نوع واكنش متفاوت را درباره نام ژاپني اين بازي برانگيخته است.
در حالي كه عده اي در مقابل نام ژاپني آن گيج و متحير شده اند، عده اي بر آن شده اند تا نامهاي مورد نظر خود را به آن اضافه نمايند.
امروزه سوادكو جدولي سرگرم كننده شده است كه مي توان آن را در روزنامه ها، كتابها و حتي اينترنت نيز يافت. آنچه كه سوادكو را نسبت به ساير جدولها منحصر به فرد ساخته است اين كه اگر اين جدول در سطوح مختلفي از دشواري هم بيايد باز هم تنها يك راه حل خواهد داشت! اين جدول از رديف و ستونهاي مختلف به همراه جعبه هاي سه گانه اي تشكيل شده است كه تمامي آنها بايستي از اعداد يك تا 9 پر شوند!
اين بازي به ظاهر ساده خيلي زود صنايع بسياري را به خود اختصاص داد. نقشه هايي در جريان است تا اين بازي را به تلفنهاي همراه،و حتي نمايشهاي تلويزيوني نيز بكشانند. در اين ميان شبكه هاي اينترنتي نيز بيكار ننشسته اند و بر آن شده اند تا از طريق چت و ايجاد برنامه هاي مختلف بهترين سيستم ممكن را براي حل اين گونه جدولها طراحي نمايند.
اما بشنويد از كساني كه به سراغ اين جدول مي روند تا اوقات فراغت خود را با آن پر نمايند.
آقاي پيتر لول اهل گيلفورد در اين زمينه مي گويد: هنگامي كه روز شلوغ و پركاري را پيش رو داريد نمي توانيد به سراغ اين جدول برويد زيرا اگر وارد آن شويد، ديگر خارج شدن از آن به اين راحتيها امكان پذير نيست!
من اكنون انواع ساده اين جدول را در 15 دقيقه حل مي كنم، اما انواع مشكلتر آن ممكن است ساعتها وقت ببرد و من چون وقت زيادي در طول روز ندارم معمولاً سراغ آنها نمي روم.

جالب است بدانيد كه اين كشيش 64 ساله چنان به حل اين جدولها خو گرفته است كه پسرش تيم لول در اين زمينه مي گويد: كار به جايي رسيده است كه به هنگام شام هم پدر و برادر ديگرم از همه چيز چشم پوشي مي كنند تا بتوانند به سطحي شيطاني از اين جدول بپردازند!
در ساعت 11 شب در حالي كه بسيار خسته و كلافه ام به خواب مي روم در حالي كه آنان همچنان مجذوب اين جدول هستند. در اين ميان صحبتهاي آقاي برنارد استي 71ساله جالبتر به نظر مي رسد، او مي گويد: من زندگي ام را بيشتر از اين جدول دوست دارم! علت آن هم اين است كه من تا به حال فكر نمي كردم كه چيزي بتواند مرا معتاد سازد، اما اكنون مي بينم كه به شدت به اين جدول معتاد شده ام! اكنون به طور مشخصي اين جدول براي من مضر و كشنده شده است به طوري كه اگر قبل از ظهر جدول را كامل نكنم بقيه روز را غمگين و افسرده خواهم بود و از يك خواب راحت در شب نيز محروم خواهم بود! و اما در برابر اين سؤال كه براي اولين بار چه كسي اين جدول را به بريتانيا آورده است بايد گفت كه آقاي وين گلد قاضي بازنشسته نيوزيلندي كه اكنون در هنگ كنگ زندگي مي كند، براي اولين بار اين جدول را به بريتانيا آورد و از اين طريق توانست براي خود اعتبار فراواني را كسب نمايد. آقاي گلد از اين كه اين بازي در سراسر بريتانيا محبوبيت فراواني يافته است، بسيار خوشحال است.
او كه براي اولين بار اين بازي را در سال 1997 از يك فروشگاه كتابهاي جدول در توكيو تهيه كرده است، برنامه كامپيوتري جديدي نوشته است كه نوع جديدي از اين جدول را ارايه مي دهد. او به طور مستمر اين جداول را براي روزنامه هاي يازده كشور از ايالات متحده گرفته تا اسلواكي ارسال مي كند، اما درآمد ناشي از اين سرگرمي را بسيار اندك مي داند. همكاري او با روزنامه تايمز سبب شد تا اين بازي در سال 2004 به بريتانيا راه يابد.
بخصوص آقاي گلد از اين موضوع بسيار خوشحال است كه مي بيند مجلات دولتي مربوط به مدارس و آموزشگاهها نيز اين بازي را براي تمرين فعاليتهاي مغزي در كلاسهاي درس نيز مفيد تشخيص داده اند، چنان كه آقاي استيوكرماك از مقامهاي آموزشي بريتانيا آموزش اصول منطقي و تمرين آنها از طريق اين بازي را براي دانش آموزان مفيد و لازم مي داند.
http://entekhab.ir/print/?ID=8338

This entry was posted on Saturday, November 12, 2005 at 8:44 PM. You can skip to the end and leave a response.